Ostatnio, zaciekawiony tym "przebojem" wyszukałem tłumaczenie dla niego. Domyślałem się, że będą to słowa z dolnej półki....nie sądziłem, że aż z tak niskiej.
tłumaczenie:
Boska, Boska
Twe Ciało mnie zabija
Aj, Chce Cie złapać
Aj, aj, chce Cie złapać
Prześliczna, prześliczna
A Ciało, Twe zabija.
Aj, Chce Cie złapać
Aj, aj, chce Cie złapać
W sobotę na baletach,
Na baletach wszyscy, ludzie tańczą.
Przeszła obok, najpiękniejsza dziewczyna.
Zdobyłem się na odwagę i zagadałem.
I tak 3 razy w kółko... Hmmm.... Dziwię się, że to od Ciebie wyszło Racjonalny. Oczywiście jesteś usprawiedliwiony z powodu widowni. ( zakładam, że "słuchasz" tego kawałka z opcją MUTE )
Pewnie uwielbiasz wszelakie egzaminy i zaliczania... :flapper:
( taki to ma dobrze )
.
. Zwyczajowo na pierwszym spotkaniu zawsze proszę starost(k)ę o zrobienie listy osób zapisanych do grupy i wpisanie na niej kontaktowego adresu email. No i pewnego razu, dziewczę już kończy tę listę, wpisuje ten adres, a ja do niej: ale droga pani, prosiłem o adres grupowy, a nie prywatny. Cała sala w śmiech, ona czerwona jak cegła patrzy na mnie z taką miną małej dziewczynki, żeby ją ratować
To taki trochę pozerski "Fitnes klab" więc znam cały repertuar Eski na pamięć 
