Jeszcze zapomniałem o jednym czynniku napisać - kobiety, one prędzej nas wykończą niż GMO czy inne badziewia

Zamieszczone przez Yoshi_80
Zobacz posta
to jest parafrazując oczywista oczywistość
Dla zastosowania parafrazy trzeba się nieco pomęczyć, gdyż polega ona na przeróbce tekstu z rozwinięciem lub taką zmianą treści oryginału, która zachowa jednak jego zasadniczy sens. Czyli parafraza to jest takie to samo, ale inaczej powiedziane, a coś tak samo powiedziane jak gdzieś w jakimś tekście, to już jest co innego i parafrazą nie jest i się nazywa jak wyżej. | ![]() |
Zamieszczone przez Comandante W
Zobacz posta
Jeśli zamierzonej parafrazie ulegnąć miało wyrażenie "oczywista oczywistość", to jako cytat (przekaz słowo w słowo) nie uległo żadnej parafrazie, lecz metafrazie, bo cytat jako taki nie jest niczym innym, jak metafrazą właśnie.
Dla zastosowania parafrazy trzeba się nieco pomęczyć, gdyż polega ona na przeróbce tekstu z rozwinięciem lub taką zmianą treści oryginału, która zachowa jednak jego zasadniczy sens. Czyli parafraza to jest takie to samo, ale inaczej powiedziane, a coś tak samo powiedziane jak gdzieś w jakimś tekście, to już jest co innego i parafrazą nie jest i się nazywa jak wyżej. ![]() | ![]() |
Yoshi: Miałem nie ciągnąć tego, bo nie jest moim zamiarem sprawić ci przykrość, ale to nie jest sprawa błaha, ponieważ czy chcesz czy nie, posiadasz autorytet i narzucasz pewne standardy. Nie jest wszystko jedno, jakie. Forum diyaudio.pl jest polskojęzycznym forum www o tematyce audio czyli zawężonym do zagadnień samodzielnego konstruowania urządzeń audio. Udział w jakimkolwiek forum zarezerwowany jest dla użytkowników jakiegoś języka, w tym wypadku języka polskiego. To oznacza, że jakiś konkretny język w ogóle umożliwia całą tę komunikację i jest jej warunkiem podstawowym i skoro wyznaczony do stosowania jest właśnie on jeden, to nie są dopuszczone do stosowania na nim języki inne. Bez tego określonego obowiązkowego i wspólnego języka nie byłoby w ogóle całej tej komunikacji i całego tego forum: gdybym zaczął tu pisać w języku chińskim, byłyby uwagi i protesty i naruszałbym regulamin. I mało który z forumowiczów by coś rozumiał, bo i jak. Ale nie tylko o ogólną obcość lub znajomość danego języka chodzi. Nie jest sprawą obojętną, jak będziemy używać obowiązującego tu języka, bo ma on zapewnić nam możliwość komunikacji i porozumienia. Zakładamy chyba i powinniśmy, że każdy tu wypowiadający się zna i będzie stosować zrozumiale język polski. To wymaga pewnego wysiłku i uwagi. Istnieją reguły i zasady, których nie wymyśla się samemu, lecz które trzeba po prostu znać i trzeba ich przestrzegać. To nie jest poniżenie czy ograniczenie swobody duchowej. Jest to konieczne, jeżeli chcemy zachować podstawową funkcję języka, a mianowicie, zrozumiałość komunikatów i ścisłość pojęć. Znaczenia i formy muszą być wspólne i zrozumiałe. Nie jest to wcale takie łatwe, gdyż są pojęcia rzadziej używane lub specjalistyczne i są zwroty, które zapadają użytkownikom języka w pamięć na tyle, że bezwiednie ich używają, choć nie do końca jest dla nich jasne ich właściwe znaczenie. O co mi w tym wszystkim chodzi? O to, że wprawdzie tematyka forum jest ograniczona do zagadnień audio, ale najpierw jest język, a potem temat wypowiedzi w nim, a w wypowiedzi w tym języku, najpierw jest jej zrozumiałość, a potem jej znaczenie. Nie stawiajmy wozu przed koniem. Język i sposób jego stosowania jest tu elementem pierwotnym, warunkiem wszelkich innych. Szanujmy go. Nie używajmy słów, których znaczenia nie jesteśmy pewni. Mam nadzieję, że zostanę właściwie zrozumiany. | ![]() |
Skomentuj